3.1.7.07. Шаровой кран индустриальный «EFFEBI» серия «MOON®CARBON STEEL WPA» c пневмоприводом

Производитель:EFFEBIS.p.A.,

Via Giuseppe Verdi, 68 - 25073 Bovezzo (Bs), ITALY

Кран шаровой индустриальный стальной прямоточный полнопроходной межфланцевый пожаробезопасное исполнение с пневматическим приводом EFFEBI

Серия: MOON^®CARBON STEEL WPA

• Тип крана: стальной индустриальный прямоточный двунаправленный полнопроходной двухпозиционный.
• Корпус: качественный материал – углеродистая сталь марки ASTM A105.
• ​​Модификация: широкая линейка типоразмеров.
• Диапазон размеров: от1/2" до 4".
• ​Диапазон размеров номинального диаметра: от DN15 до DN100.
• Конструкция крана: антистатическое пожаробезопасное «FIRE SAFE» исполнение.
• Максимальное рабочее давление в зависимости от модели: не более 4,0 МПа (40 бар).
• Максимальная рабочая температура для базовых моделей (PTFE): не более 180°C.
• Седло шарового затвора: два уплотнения специальной формы из фторопласт-4/ PTFE.
• ​​Герметизация штока: запатентованная система тройного уплотнения из четырех кольцевых прокладок.
• Защита штока от вырывания: система «ANTI BLOW OUT».
• Герметизация корпуса: система двойного уплотнения.
• Присоединение к трубопроводу: межфланцевое.
• Управление: дистанционное.
• Исполнительный механизм: пневмопривод в зависимости от модели одностороннего или двустороннего действия.
• ​ Рабочая среда пневматического привода: фильтрованный сжатый воздух.
• Максимальное управляющее давление пневмопривода: не более 10 бар.
• Степень защиты пневмопривода: IP67.
• Ресурс работы: до 30 тысяч циклов «ON-OFF».
• 100% изделий протестировано на внутреннюю и внешнюю герметичность.
• ​Долговечная и надежная работа в системах различного типа.
• 100% шаровых кранов и их компонентов сделано в Италии. 

Таблица №1

Назначение и область применения

При создании промышленных систем, узлов и оборудования немаловажное значение имеет запорно-регулирующая арматура, которая должна соответствовать тяжелым условиям эксплуатации индустриального производства. В настоящее время широкое распространение получила запорная арматура, в качестве затворного узла которой используется сферическое устройство в виде шара. Итальянская компания «EFFEBI» наладила производство и поставляет на рынок запорно-регулирующей арматуры промышленного назначения современные индустриальные стальные шаровые запорные краны, в том числе серии MOON^®CARBON STEEL WPA. Популярность шаровых кранов бренда «EFFEBI» возникла не на пустом месте, а вследствие того, что они обладают высокими качественными и техническими характеристиками.

Серия стального шарового крана «MOON® CARBON STEEL WPA» с дистанционным управлением посредством пневмопривода и межфланцевым присоединением к трубопроводу находит широкое применение в различных сферах хозяйственной деятельности, в том числе в условиях промышленного производства. Для выполнения своего функционального назначения в качестве запорной арматуры кран серии MOON^®CARBON STEEL WPA обладает, прежде всего, высокой герметичностью, как шарового затвора и штока, так и всего изделия в целом, а также прочностью и надежностью в процессе длительной эксплуатации. Индустриальный запорный шаровой кран серии MOON^®CARBON STEEL WPA эксплуатируется в трубопроводных системах со следующими параметрами рабочей среды:

• максимальное давление в зависимости от типоразмера и технологии изготовления изделия: PN16 / PN40;
• диапазон температур: от -20°C до 180°C (PTFE).

Однако по запросу поставляются изделия с более высокими температурными пределами. Для этого в изделии в качестве уплотнений используются материалы на основе тефлона PTFE с добавками стекловолокна (до 190°С) или карбографита (до 200°С), а также термопласт РЕЕК на основе полиарилетеркетона (до 260°С).

Следует также отметить, что проектирование и изготовление шарового крана серии MOON^®CARBON STEEL WPA, оснащенного пневмоприводом, осуществляется в соответствии с европейскими нормативными документами. Например, безопасность использования изделия в трубопроводных системах подтверждается европейской директивой 97/23/EC (PED), а экологичность применения в сфере нефтехимического производства директивой VDI 2440, в соответствии с которой шаровой кран аттестован знаком качества «TÜV». Важно и то, что шаровой кран серии MOON^®CARBON STEEL WPA испытан согласно инструкции DVGW G 260 и допущен к применению в системах транспортировки газообразной, в том числе горючей, рабочей среды.

В конечном итоге это позволило производителю рекомендовать шаровой кран серии MOON^®CARBON STEEL WPA к применению в качестве промышленной запорной арматуры, когда требуется безупречная внешняя и внутренняя герметизация изделий в условиях создания большого давления и высокой температуры. Изделие широко применяется при устройстве трубопроводных систем, создании узлов установок и оборудования, которое используется при осуществлении промышленных технологических процессов.

Двухпозиционный (ON-OFF) стальной индустриальный шаровой кран EFFEBI серии MOON CARBON STEEL WPA, оснащенный пневмоприводом, рекомендован к применению в качестве запорной трубопроводной арматуры на промышленных предприятиях черной и цветной металлургии, обогатительных фабриках, химических предприятиях, тепловых и атомных электростанциях.

В области машиностроения индустриальные стальной шаровой кран EFFEBI серии MOON CARBON STEEL WPA с успехом применяются при проектировании и устройстве пневматических, в том числе вакуумных, и гидравлических систем, при создании узлов и установок различного назначения, работающих в условиях промышленного производства при высоком давлении и температуре. Помимо этого шаровой запорный кран EFFEBI серии MOON CARBON STEEL WPA широко применяются в области нефтехимического и пищевого производства, для транспортировки жидких продуктов переработки сельскохозяйственного сырья.

В сфере коммунального хозяйства основная область применения стальных шаровых запорных кранов серии MOON CARBON STEEL WPA – устройство распределительных трубопроводных систем автономного и централизованного отопления и водоснабжения, в том числе питьевого.

Шаровой кран EFFEBI серии MOON CARBON STEEL WPA в общем случае применяется для транспортировки жидкостей и газов, неагрессивных к материалам изделия. В основном запорное изделие работает с такими средами, как вода, теплоноситель на основе гликоля, сжатый воздух, природный и другие газы, нефтепродукты, водные растворы ограниченного количества кислот и щелочей.

Для какого-либо специального применения шаровых кранов серии MOON CARBON STEEL WPA следует предварительно проверить необходимую коррозионную стойкость и пригодность изделия для осуществления конкретного технологического процесса, используя при этом соответствующую таблицу, приведенную в конце каталога продукции компании «EFFEBI». Дополнительную информацию можно также получить у официального дистрибьютора фирмы EFFEBI в России.

Технические характеристики

Таблица №2

Преимущества выбора и применения изделия

Компания «EFFEBI» на рынке трубопроводной продукции предлагает широкий спектр наиболее инновационной и проверенной временем расходно-запорной арматуры различной по исполнению и назначению. Лидирующие позиции шаровых кранов EFFEBI очевидны, прежде всего, ввиду классического при выборе продукции соотношения: «цена-качество».

Выбор шарового крана серии MOON CARBON STEEL WPA с дистанционным управлением посредством пневматического привода в качестве запорной трубопроводной арматуры в гидравлических и пневматических системах оправдано в первую очередь тем, что эти запорные изделия имеют большой запас прочности и надежности. Для проектировщиков, строителей и инженеров-эксплуатационников промышленных предприятий лучшей гарантией надежности и высокого качества продукции итальянской компании«EFFEBI» является многолетняя с отличными результатами интенсивная эксплуатация шаровых запорных кранов фирмы«EFFEBI», в том числе серии MOON CARBON STEEL WPA, в самых различных системах, установках и оборудовании.

Немаловажное значение имеет тот факт, что производство 100% шаровых кранов, их компонентов и материалов, из которых они изготавливаются, находится на территории Италии. Особенностью шаровых кранов серии MOON^®CARBON STEEL WPA является то, что корпус изделия изготовлен по технологии штамповки из качественного стального сплава – углеродистой стали марки ASTMA105. По запросу фирмой «EFFEBI» осуществляется поставка стального индустриального шарового крана серии MOON^®CARBON STEEL WPA специального исполнения с литым корпусом, в том числе круглой корпусной гайкой, из стали ASTM A-350 LF2. Таким образом, выбрав продукцию фирмы«EFFEBI», в том числе шаровой кран серии MOON CARBON STEEL WPA,можно на 100% быть уверенным в том, что это именно европейское итальянское высококачественное изделие, что подтверждается сертификатами ISO 9001:2008.

Стальной индустриальный шаровой запорный кран серия «MOON^®CARBON STEEL WPA» компании «EFFEBI» полностью соответствует требованиям европейских нормативов по безопасности, как по условиям эксплуатации, так и по экологичности применения. Прежде всего, шаровой кран серии MOON® CARBON STEEL WPA соответствуют требованиям по безопасности Европейской директивы 97/23/EC (PED) Приложения I по оборудованию, работающему под давлением для групп жидкостей 1 и 2.

Во-вторых, индустриальный шаровой кран серии MOON^®CARBON STEEL WPA аттестован на знак качества «TÜV», поскольку соответствует Директиве VDI 2440 «Сокращение выбросов нефтеперерабатывающих заводов», в частности нормам «TA-Luft», которые регламентируют требования к утечкам веществ, загрязняющим атмосферу. Внедрения высококачественных прокладок из политетрафторэтилена PTFE препятствуют выбросу в воздух токсических, канцерогенных и мутагенные веществ, таких как двуокиси сульфата, окиси азота, плавиковой кислоты, мышьяка, кадмия, никеля, ртути, таллия и других.

Помимо этого индустриальный шаровой кран серии MOON^®CARBON STEEL WPA согласно инструкции DVGW G 260 испытан и допущен для эксплуатации при номинальном давлении до PN16 (16 бар) в газопроводных системах с рабочей температурой газа от -10°C до + 60°С для изделий с корпусом из стали марки ASTM A105 и от -20°C до + 60°С для изделий с корпусом из стали A350 LF2. Кроме того компания «EFFEBI» осуществляет поставки шарового крана серии MOON^®CARBON STEEL WPA в соответствии с требованиями директивы 94/9/ЕС (ATEX) к оборудованию, используемому во взрывоопасных средах.

Следует особо отметить, что стальной шаровой кран EFFEBI серии MOON CARBON STEEL WPA разработан пожаробезопасного исполнения «FIRE-SAFE» в соответствии со стандартом BS EN ISO 17292: 2004 и испытан согласно ISO 10497:2004 и API 607:2005. Материалы и конструкция крана серии MOON CARBON STEEL WPA соответствуют антистатическому исполнению, поскольку между отдельными элементами изделия, такими как корпус и подвижные детали арматуры (шток и затворный шар) обеспечена непрерывная электрическая проводимость. В конечном итоге во время открытия-закрытия крана предотвращается возможность искрообразования, что при транспортировке горючих газов и жидкостей имеет немаловажное значение.

Потребителю стальной шаровый запорный кран EFFEBI серии MOON CARBON STEEL WPA поставляется испытанным в заводских условиях на соответствие техническим параметрам, полностью готовым к эксплуатации и не требует дополнительной регулировки. В процессе производства 100% шаровых кранов EFFEBI серии MOON CARBON STEEL WPA согласно нормативу 97/23/CE протестировано на внутреннюю и внешнюю герметичность посредством пневматических установок с электронным контролем. Шаровой кран серии MOON CARBON STEEL WPA обладает 100% герметичностью в обоих направлениях, что соответствует герметичности класса «А» по российскому нормативу ГОСТ Р 54808-2011.

Высокий уровень внешней и внутренней герметичности в сочетании с длительным сроком эксплуатации, как самой запорной арматуры, так и присоединения к трубопроводной коммуникации является основным преимуществом стального шарового крана серии MOON CARBON STEEL WPA, оснащенного пневмоприводом. Применяя требуемый по месту установки запорный шаровой кран серии MOON CARBON STEEL WPA, получают и разборное присоединение к трубопроводу, и одновременно минимизированный риск утечки рабочей среды.

Перед другими типами трубопроводной арматуры серия шарового крана шарового крана MOON CARBON STEEL WPA обладает целым рядом преимуществ. Прежде всего,особенностью конструкции запорного шарового крана является оснащение пневматическим исполнительным устройством. Вполне очевидно, что прямое ручное управление требует для управления потоками рабочих сред хороший доступ обслуживающего персонала к трубопроводной арматуре. В тех случаях, когда запорная арматура установлена в труднодоступных местах, например, в закрытых камерах, на расположенных высоко трубопроводах или в помещениях, недоступных по условиям безопасности для обслуживающего персонала, предпочтительнее всего использовать дистанционное управление потоками рабочих сред. Шаровой кран серии MOON CARBON STEEL WPA, который укомплектован пневмоприводом, как нельзя лучше подходит для этой цели.

Применение пневмопривода позволило не только обеспечить дистанционное управление потоками рабочей среды (открытие или закрытие), а также автоматизировать работу систем, например, управления потоками жидкостей и газов на потенциально опасных производствах по сигналам командных устройств. Причем автоматический режим работы шарового крана серии MOON CARBON STEEL WPA является наиболее совершенным способом, обеспечивающим возможность дистанционного управления без участия обслуживающего персонала. Это и объясняет то, что такой способ управления, особенно в случае частых и периодических переключений, находит все большее распространение.

Быстродействие срабатывания, возможность получения большого хода привода, высокая надежность, пожаробезопасность и большой ресурс работы являются главными преимуществами пневматического привода. Следует также отметить, что пневмопривод шарового крана серии MOON CARBON STEEL WPA обеспечивает большой крутящий момент при собственных небольших габаритах, чем обеспечивается его популярность на промышленном производстве. Благодаря повышенной скорости срабатывания шаровой кран серии MOON CARBON STEEL WPA наиболее эффективен при устройстве отсечной (защитной) арматуры.

Степень защиты пневмопривода шарового крана серии MOON CARBON STEEL WPA по ГОСТ14254 (DIN40050,IEC60529) соответствует классу IP67, что имеет немаловажное значение при выборе трубопроводной арматуры, оснащенной исполнительным устройством. Кстати, цифра «6» означает полную защиту от проникновения случайного посторонних предметов, твердых частиц и пыли, а цифра «7» говорит о том, что пневмопривод может нормально функционировать в течение одного часа, даже погруженный в воду на один метр. Кроме того надежная система смазки исполнительного механизма пневмопривода выполняется при сборке устройства и обеспечивает работу изделия в течение всего срока эксплуатации.

Еще одним важным преимуществом применения шарового крана EFFEBI серии MOON CARBON STEEL WPA является наличие системы защиты штока от вырывания (anti blow out). Шток шарового крана серии MOON CARBON STEEL WPA вставляется изнутри корпуса запорного изделия. Наличие на штоке выступа не позволяет вырвать его наружу из конструкции крана под воздействием давления рабочей среды даже при откручивании сальниковой гайки в случае замены сальникового уплотнения.

Особо следует отметить то, что компания «EFFEBI» за последние десятилетия наладила производство промышленной и бытовой расходно-запорной арматуры, имеющей в своей конструкции новейшие разработки класса «ноу-хау». Так, например, было найдено решение для минимизации проблем, связанных с уплотнением штока шаровых кранов. Компания EFFEBI запатентовала в крупных промышленно развитых странах новое решение герметизации штока шарового крана – систему динамического сальникового уплотнения «DSS4^®». Система тройного уплотнения штока, которая с успехом применяется в шаровом кране серии MOON CARBON STEEL WPA, также является одной из технологических новинок фирмы «EFFEBI», которая обеспечивает 100% герметичность штока и внешнюю герметичность запорного изделия в целом.

Следует отметить еще несколько важных моментов, связанных с системой уплотнений шарового крана серии MOON CARBON STEEL WPA. Прежде всего, нужно сказать, что тефлон марки PTFE обладает антифрикционными самосмазывающимися свойствами, поэтому при вращении затворного шара скольжение обработанной стальной поверхности по кольцу из политетрафторэтилена не приводит к интенсивному износу уплотнительного узла. В конечном итоге не требуется постоянного контроля и технического обслуживания систем уплотнения, как шарового затвора и штока, так и всего изделия в целом, в течение длительного срока эксплуатации шарового крана серии MOON CARBON STEEL WPA. Это тоже следует положить в копилку преимуществ данного изделия. Во-вторых, поскольку уплотнения седла шарового затвора и штока обладают самосмазывающимися антифрикционными свойствами, то вследствие этого пусковой крутящий момент, потребный пневмоприводу для перевода изделия в открытое или закрытое положение, имеет не столь значительную величину. Кроме того важным преимуществом стального шарового крана серии MOON CARBON STEEL WPA является также и то, что уплотнительные элементы затвора и штока позволяют запорной арматуре сохранять свои первоначальные характеристики даже после того, как она долго хранилась или не эксплуатировалась при консервации систем и установок.

Серия стального индустриального крана «MOON® CARBON STEEL WPA» перед другими видами водоразборной арматуры также обладает целым рядом преимуществ. Так, например, традиционный до недавнего времени муфтовый вентиль даже в полностью открытом положении создает довольно ощутимое гидравлическое сопротивление протекающему через него потоку среды. В отличие от него шаровой запорный кран серии MOON CARBON STEEL WPA соответствующего ему размера с затворным узлом полнопроходного типа в открытом положении потоку рабочей среды практически не оказывает сопротивления. При этом никакие механические примеси и отложения не препятствуют работе изделия. В целом шаровой кран EFFEBI серии MOON CARBON STEEL WPA является стойким к воздействию климатических факторов. Кроме того перевод пневмоприводом шарового затвора прямоточного запорного крана серии MOON CARBON STEEL WPA на 90° почти мгновенно открывает или перекрывает поток рабочей среды.

Немаловажной экономической преференцией запорной арматуры является средний ресурс до списания (отказа). Для шаровых кранов серии MOON CARBON STEEL WPA экспериментально установлен средний ресурс в 30000 циклов «ON-OFF» (открывания-закрывания).

Кран шаровой EFFEBI серии MOON CARBON STEEL WPA относится к классу ремонтируемой, восстанавливаемой арматуры и это также является одним из самых важных преимуществ изделий этого типа. Если в процессе эксплуатации из-за ухудшения свойств уплотнения происходит разгерметизация системы, вследствие чего имеется подтекание рабочей жидкости или травление газа по штоку, то можно, сняв привод, подтянуть сальниковую гайку, что приводит уплотнение штока в рабочее состояние. Кроме того прокладки сальникового уплотнения можно заменить аналогичными изделиями, поскольку в каталоге продукции компании EFFEBI среди запасных деталей ко всем шаровым кранам имеется широкий выбор уплотнительных элементов.

Таким образом, можно отметить следующие преимущества выбора и применения шарового крана EFFEBI серии MOON CARBON STEEL WPA:

• высокое качество материалов изделия, в том числе углеродистой стали марки ASTM А 105;
• высокие антикоррозийные свойства материалов изделия;
• оснащение трубопроводной арматуры пневматическим приводом;
• дистанционное управление посредством пневмопривода;
• быстродействие пневмопривода – малое время открытия и закрытия в сочетании с надежностью работы;
• высокая степень защиты пневмопривода;
• компактные размеры пневмопривода;
• минимальное гидравлическое сопротивление потоку рабочей среды;
• антистатическое пожаробезопасное исполнение конструкции крана;
• экологическая безопасность использования изделия;
• наличие защиты штока от вырывания – системы «ANTI BLOW OUT»;
• 100% герметичность шарового крана в обоих направлениях;
• высокая стойкость седла затвора к истиранию и химически активным веществам;
• надежная герметичность штока посредством системы тройного уплотнения;
• надежность и простота конструкции изделия;
• работоспособность при высокой температуре и давлении в системе;
• надежность работы при длительном сроке эксплуатации;
• ресурс крана составляет до 30000 циклов;
• ремонтопригодность;
• компактные строительно-монтажные размеры;
• простота и удобство монтажа по месту установки;
• 100% шаровых кранов и их компонентов произведено на территории Италии
• оптимальная стоимость изделия.

Приведенный перечень преимуществ выбора и применения стального запорного индустриального прямоточного шарового крана серии MOON CARBON STEEL WPA, оснащенного пневматическим приводом, аргументировано показывает, почему изделия этого типа настолько популярны и востребованы особенно в среде проектировщиков, строителей и инженеров-эксплуатационников промышленных предприятий, а также в среде застройщиков городской и загородной недвижимости.

Описание и принцип действия

Стальной индустриальный шаровой кран EFFEBI серия «MOON®CARBON STEEL WPA» с дистанционным управлением посредством пневматического привода имеет компактные габаритно-монтажные размеры и по конструктивному исполнению является трубопроводной запорной арматурой двухпозиционного, прямоточного, двунаправленного, полнопроходного типа. Шаровой кран изготавливается широкой линейкой размеров от 1/2" до 4" и соответственно номинальным диаметромот DN15 до DN100. Весовые характеристики шарового стального крана EFFEBI серии MOON CARBON STEEL WPA приведены в таблице №3.

Таблица №3.

Принцип действия стального шарового крана серии MOON CARBON STEEL WPA, как и любого другого аналогичного изделия запорного типа, основан на перекрывании потока рабочей среды затворным сферическим устройством – полнотелым шаром. Чтобы обеспечить протекание потока жидкости или газа при открытом положении крана в затворном шаре выполнен сквозной прямой канал с отверстием (сечением) полнопроходного типа. В этом случае эффективный диаметр проходного сечения шарового затвора равен диаметру проходного сечения трубопровода. Гидравлическое сопротивление потоку жидкости или газа, протекающему через шаровой кран серии MOON CARBON STEEL WPA, вследствие такой конструкции практически равно нулю. В принципе потери давления в шаровом кране серии MOON CARBON STEEL WPA полнопроходного типа практически сравнимы с потерями давления трубопровода соответствующей длины. Это в конечном результате позитивно сказывается на транспортировке рабочей среды, так как объемный расход полностью открытого шарового крана серии MOON CARBON STEEL WPA увеличивается, а падение давления при увеличении расхода рабочей среды через кран уменьшается.

Таблица №4.

Гидравлические характеристики Kv серийного запорного шарового крана EFFEBI серии MOON^®CARBON STEEL WPA разработаны на основании лабораторных испытаний (табл.№4). Значение Kv указывает на объемный расход полностью открытого шарового крана при рабочей температуре от 5°С до 40°С, что создает потери напора – разницы давления на входе и выходе изделия (дифференциального давления) в 1 бар.

Устройство шарового крана серии MOON CARBON STEEL WPA отличается простотой конструкции и монтажа, а также удобством применения в процессе эксплуатации, вследствие чего этот вид запорной трубопроводной арматуры имеет широкую популярность. Протекание шарового крана по причине износа седловых уплотнений является редким явлением, поэтому его использование гарантирует в закрытом положении (OFF) изделия надежное перекрывание потока рабочей среды. В открытом положении (ON) полнопроходной кран, по сути, практически не оказывает сопротивления потоку жидкости или газа.

Серия «MOON® CARBON STEEL WPA» стального индустриального крана компании «EFFEBI» по схеме построения включает в себя следующие основные конструктивные детали (элементы):

• корпус с круглой корпусной гайкой;
• затворный шар;
• седло затвора – уплотнения специальной формы;
• шток с системой герметизации;
• сальниковая гайка;
• пневмопривод дистанционного управления;
• крепежный комплект привода.

Особенностью шарового крана серии MOON CARBON STEEL WPA является то, что корпус изделия при малой строительной длине для работы в системах различного назначения имеет надежную конструкцию. При этом корпус изделия представляет собой разборную конструкцию, состоящую из двух частей: корпуса и круглой корпусной гайки. Изготовление корпуса шарового крана из двух частей диктуется конструкцией шарового затвора, который иначе не установишь внутри изделия. При заводской сборке запорного шарового крана составные части корпуса соединяются в единую конструкцию посредством крепежной метрической резьбы. Производитель не рекомендует самостоятельно разбирать корпус шарового крана, поскольку это приводит к снятию гарантии поставщика, а также может привести к поломке запорного изделия.

Внутреннюю герметичность шарового крана серии MOON CARBON STEEL (перекрытие потока рабочей среды в положении «OFF») обеспечивает плотный контакт запорного шара с уплотнительной поверхностью седла затворного узла. Благодаря шаровому затвору кран способен перекрывать поток рабочей среды, независимо от разницы между давлением на входе и выходе изделия. При этом максимальное дифференциальное давление может равняться по величине номинальному рабочему давлению до 40 бар.

Внешнюю герметичность шарового крана EFFEBI серии MOON^®CARBON STEEL обеспечивает система тройного уплотнения штока и система двойного уплотнения соединения корпуса с круглой корпусной гайкой. Система уплотнения штока установлена в трех местах и состоит из пяти прокладок.

Управление шаровым затвором крана серии MOON CARBON STEEL WPA осуществляется посредством штока. Конструкцией предусмотрено, что шток вставляется изнутри корпуса крана и надежно сочленяется с запорным шаром посредством шипа. На штоке шарового крана серии MOON CARBON STEEL WPA имеется также выступ системы защиты от вырывания (anti blow out). При создании в трубопроводной системе высокого давления выступ не позволяет вырвать шток из корпуса крана.

Рис.1. Комплект K1GA для установки привода на шаровой кран EFFEBI серия «MOON^®CARBON STEEL WPA»

Дистанционное управление затворным устройством серийного двухпозиционного (ON-OFF) шарового крана серии MOON CARBON STEEL WPA предусмотрено как в ручном, так и в автоматическом режиме посредством пневматического привода одностороннего или двустороннего действия. На шаровой кран серии MOON CARBON STEEL WPA пневматический привод установлен при помощи специального крепежного комплекта типа K1GA (рис.1). В комплект входит опора (1), закрепляемая на монтажной площадке по стандарту ISO5211 корпуса крана посредством четырех стальных оцинкованных винтов (3). Крепление привода на опоре осуществляется также четырьмя стальными оцинкованными винтами (4). Крепежные стальные винты имеют класс прочности 8.8 по DIN 912 и цилиндрическую головку с внутренним шестигранником под специальный инструмент. Между штоком крана и валом привода устанавливается переходник (2), который также входит в комплект крепежной опоры.

Открытие и закрытие шарового крана осуществляется подачей сжатого воздуха на управляющий механизм привода реечного типа. Отличительной особенностью шарового крана, оснащенного пневмоприводом, является то, что управляющая среда (сжатый воздух) является независимой от рабочей среды, перекачиваемой через запорную арматуру. В пневмоприводе одностороннего (простого) действия возвращение затворного шара в обратное положение осуществляется посредством специальной пружины, поэтому такие приводы также называют приводами типа «воздух-пружина». В пневмоприводе двухстороннего (двойного) действия возвращение затворного шара в обратное положение осуществляется также посредством сжатого воздуха, который подается в другую полость пневмопривода. Отсюда еще одно название данных приводов – типа «воздух-воздух».

Следует отметить, что установка дополнительных аксессуаров в системе подачи сжатого воздуха, таких как регуляторы давления и пневматические дроссели помогает достичь плавности изменения крутящего момента, что позволяет управлять скоростью функционирования приводного устройства. В конечном результате это позволяет осуществить автоматическую работу системы.

При срабатывании четвертьоборотного пневмопривода и повороте в сторону положения «открыто» (ON) или «закрыто» (OFF) шаровой затвор внутри корпуса крана поворачивается вокруг своей оси на 90°, перпендикулярно направлению потока рабочей среды. При этом шаровой кран EFFEBI серии MOON CARBON STEEL WPA почти мгновенно перекрывает поток рабочей среды или практически не оказывают ему сопротивления в открытом положении.

В процессе эксплуатации двухпозиционный шаровый запорный кран EFFEBI серии MOON CARBON STEEL WPA должен находиться в двух крайних рабочих положениях: либо полностью открыт, либо полностью закрыт. Нахождение шарового затвора в каком-либо промежуточном положении чревато уменьшением срока эксплуатации, заклиниванием и даже поломкой изделия.

Таким образом, шаровой стальной кран MOON CARBON STEEL WPA обладает следующими конструктивными особенностями:

• тип арматуры: запорная, прямоточная, двунаправленная, двухпозиционная (ON-OFF);
• конструкция крана: пожаробезопасного антистатического исполнения;
• корпус: углеродистая сталь марки ASTM A105;
• шар-шток: коррозионно-жаростойкая аустенитная нержавеющая сталь марки AISI304 (AISI316);
• конструкция корпуса: разборная из двух частей;
• соединение корпуса: крепежная метрическая резьба;
• герметизация соединения корпуса: система двойного уплотнения;
• конструкция затвора: полнотелый шар со сквозным прямым полнопроходным каналом;
• тип шарового затвора: плавающий шар;
• седло затвора: два кольца специальной формы из тефлона марки РТРЕ;
• конструкция штока: цельная, цилиндрического сечения, с выступом и канавкой для O-ring уплотнения;
• защита штока от вырывания: система ANTI BLOW OUT;
• герметизация штока: система тройного уплотнения;
• ручная регулировка системы уплотнения штока: сальниковая гайка;
• присоединение к трубопроводу: межфланцевое по UNI EN1092 иDIN2501BL.1;
• дистанционное управление: пневматический привод;
• тип привода: в зависимости от модели одностороннего или двустороннего действия;
• исполнительный механизм привода: реечного типа.

Следует отметить, что использование шаровых кранов EFFEBI серии MOON CARBON STEEL WPA, как и других аналогичных изделий запорного типа, в качестве регулирующей трубопроводной арматуры в гидравлических системах не допускается. Это, прежде всего, связано с тем, что резкое перемещение затворного органа шарового крана в открытое или закрытое положение вызывает гидравлический удар в трубопроводах инженерных систем со всеми вытекающими из этого последствиями.

Устройство и материалы

Серия индустриального стального шарового запорного крана «MOON® CARBON STEEL WPA» для успешной эксплуатации в тяжелых условиях промышленного производства изготавливается из качественного и прочного материала – стального сплава марки ASTM A105. Только изготовленная из качественного материала продукция в конечном итоге повышает эксплуатационные свойства систем, в которых она установлена.

Рис.2. Конструкция стального шарового крана EFFEBI серия «MOON^®CARBON STEEL WPA»

Таблица №5.

Стальной шаровой кран EFFEBI серия «MOON® CARBON STEEL WPA» разработан и изготовлен в соответствии со стандартом BS EN ISO 17292: 2004 и испытан согласно BS 6755 - API 6 FA - API 607 на пожаробезопасное исполнение «FIRE-SAFE». Корпус крана конструктивно состоит из двух основных частей и является разборного типа (рис.2). В процессе производства обе составные части корпуса шарового крана: собственно корпус (1) и круглая корпусная гайка (2) изготавливаются из высококачественного материала –стали марки ASTM A-105 по технологии горячей объемной штамповки (поковки). При этом корпус шарового крана серии MOON CARBON STEEL WPA изготовленного по технологии штамповки способен выдержать рабочее давление до 4,0 МПа, заданное проектным расчетом на применение крана в условиях промышленного производства при эксплуатации в системах среднего давления. По запросу компания «EFFEBI» поставляет шаровой кран серии MOON CARBON STEEL WPA с корпусом, изготовленным из стали марки ASTM A-350 LF2 по технологии литья, который рассчитан на эксплуатацию в системах с давлением не более 1,6 МПа.

Изготовление корпуса шарового крана из двух частей диктуется конструкцией шарового затвора, который иначе не установишь внутри изделия. Герметичность соединения корпуса и круглой корпусной гайки обеспечивается системой двойного уплотнения – посредством кольцевой прокладки (6) из тефлона РТРЕ и кольцевой O-ring прокладки (7) из бутадиен-нитрильного каучука NBR.

Монтаж стального индустриального шарового запорного крана серии MOON CARBON STEEL WPA к трубопроводной системе осуществляется посредством фланцев, изготовленных в соответствии со стандартами UNI-EN 1092 и DIN2501 BL.1. Фланец – это один из главных частей трубопроводной арматуры, представляющий собой диск, по окружности которого на равном расстоянии расположены отверстия, которые предназначены для соединения посредством болтов с ответными фланцами труб. Для монтажа в инженерных трубопроводных системах в отверстиях фланцев шарового запорного крана серии MOON CARBON STEEL WPA нарезается метрическая резьба по UNI-EN 1092.

Корпус шарового запорного крана серии MOON CARBON STEEL WPA предусмотрен с монтажной площадкой по стандарту ISO 5211 для установки пневматического привода. Поверхность корпуса стального шарового крана серии MOON CARBON STEEL WPA в процессе изготовления подвергается механической обработке, причем внутренняя поверхность крана для снижения гидравлического сопротивления подвергается дробеструйной обработке. Следует отметить, что такая обработка внутренней поверхности шарового крана способствует снижению гидравлического сопротивления потоку рабочей среды. При токарной обработке корпусу шарового крана серии MOON CARBON STEEL WPA придается точная геометрическая форма. Наружная поверхность корпуса имеет антикоррозийное покрытие.

Конструкция и материалы запорного крана EFFEBI серии MOON CARBON STEEL WPA размером от DN25, а по запросу и размеров DN15-DN20, соответствуют антистатическому исполнению, поскольку между отдельными конструктивными элементами изделия: корпусом и подвижными деталями арматуры – штоком и шаром обеспечивается непрерывная электрическая проводимость. Тем самым предотвращается возможность искрообразования во время открытия-закрытия крана, что имеет немаловажное значение при транспортировке легковоспламеняющихся горючих газов и жидкостей.

Открытие и перекрытие потока рабочей среды шаровым запорным краном серии MOON CARBON STEEL WPA осуществляется поворотом сферического запорного элемента – полнотелого шара (3). Шаровой затвор изготавливается из качественного и прочного материала – нержавеющей аустенитной стали, причем для размера изделия DN15-DN20 из стали AISI316, а для больших размеров –AISI304 Шаровой затвор стальных запорных кранов серии MOON CARBON STEEL WPA стандартного исполнения в закрытом положении выходит за пределы фланцев. Однако в данной серии есть исключения – это модели арт. D5DAA и арт. S5DAA исполнения «ND», у которых шаровой затвор находится заподлицо (внутри), так как эти изделия изготавливаются размером DN40-DN100 и имеют корпус несколько большей строительной длины. Следует отметить, что транспортировка, хранение и монтаж изделий всех моделей должна производиться в открытом положении шарового затвора крана.

Серия «MOON® CARBON STEEL WPA» индустриального стального шарового запорного крана компании «EFFEBI» имеет шаровой затвор плавающего типа. В этом случае шар не закреплен в опорах, поэтому не имеет жесткой связи со штоком и может перемещаться по отношению к нему. При закрытом положении под воздействием давления рабочей среды со стороны входа шаровой затвор крана плотно прижимается к уплотнительному кольцу седла клапана со стороны выхода. Тем самым обеспечивается потребная внутренняя 100% герметичность крана в обоих направлениях, что соответствует классу «А» по ГОСТ Р 54808-2011. В конечном результате шаровой затвор позволяет надежно перекрывать поток жидкости в закрытом положении, а при открытии не создает значительного гидравлического сопротивления потоку рабочей среды.

Для обеспечения протекания потока жидкости при открытом положении крана в затворном шаре выполнено сквозное прямое сечение (канал) полнопроходного типа. Затворный шар изготавливается с высокой степенью чистоты обработки поверхности, для улучшения прилегания и скольжения по седлу клапана поверхность шара подвергается дополнительной полировке. Помимо этого затворный шар кранов серии MOON CARBON STEEL WPA специального изготовления повергается более точной балансировке.

Полное герметичное перекрытие потока рабочей среды шаровым краном серии MOON CARBON STEEL WPA в положении «закрыто» осуществляется специальной конструкцией шарового затвора, имеющего плотный контакт с уплотнительной поверхностью седла крана.

Герметичность шарового затвора запорного крана серии MOON CARBON STEEL WPA обеспечивается уплотнениями (5) из фторопласт-4 (тефлона) PTFE, которые устанавливаются с двух сторон на посадочные места седла клапана (затвора). Конструкция системы уплотнения седла шарового затвора позволяет даже при протечке входного уплотнения сохранять должную герметичность крана в целом. Шаровой запорный кран серии MOON^®CARBON STEEL WPA с уплотнениями из чистого фторопласта PTFE используется в системах с температурой рабочей среды до + 180°C. При этом компания «EFFEBI» по запросу поставляет шаровой кран серии MOON CARBON STEEL WPA с более высокими температурными пределами. Для этого в изделии в качестве уплотнений используются материалы на основе тефлона PTFE с добавками стекловолокна (до 190°С) или карбографита (до 200°С), а также термопласт РЕЕК на основе полиарилетеркетона (до 260°С).

Управление шаровым затвором запорного крана осуществляется посредством штока (4) цельной конструкции цилиндрического сечения. Шток изготавливается по технологии токарной обработки из качественного и прочного материала нержавеющей аустенитной стали в зависимости от модели марки AISI304. На конце штока выполнен шип, который при сборке вставляется в паз шарового затвора. Надежное сочленение штока с шаровым затвором способствует безотказной работе шарового крана EFFEBI серии MOON CARBON STEEL WPA в течение длительного срока эксплуатации. Кроме того на штоке имеется выступ системы защиты от вырывания (anti blow out). Даже при откручивании сальниковой гайки в случае замены сальникового уплотнения выступ не дает под воздействием давления рабочей среды выйти штоку наружу из конструкции крана.

Герметичность штока шарового запорного крана серии MOON CARBON STEEL WPA осуществляется системой гидравлических уплотнений с эффектом лабиринта и автоматической регулировкой посредством тарельчатых шайб. Система тройного уплотнения состоит из пяти кольцевых прокладок, которые установлены в следующих местах:

• между штоком и корпусом – нижняя пара плоских колец уплотнения (8) высокого давления из тефлона (фторопласт-4) PTFE;
• в сальниковой камере – пара конических колец уплотнения (10) среднего и высокого давления также из фторопласта PTFE;
• в канавке штока – кольцевое O-ring уплотнение (9) низкого давления из фторкаучуковой резины VITON.

Нужно отметить, что нижняя пара плоских кольцевых уплотнений со стороны высокого давления установлена на выступе системы защиты штока от вырывания. При создании в шаровом кране давления рабочей среды выступ вместе с плоскими уплотнениями PTFE прижимается к посадочному месту, которое выполнено в корпусе изделия, чем и обеспечивается надежная герметизация штока со стороны высокого давления.

Пара кольцевых конусообразных прокладок расположена на дне сальниковой камеры корпуса крана и выполняет, по сути, функцию сальникового уплотнения. Сверху сальниковое уплотнение подпирается шайбой (11), а степень поджатия автоматически поддерживается парой тарельчатых шайб (13). В запатентованной паре колец сальникового уплотнения одно выполнено с внутренней, а второе – с наружной конической поверхностью. Такое конструктивное исполнение колец пары позволяет осуществлять как бы автоматическое саморегулирование степени уплотнения со стороны высокого давления. Например, повышение внутреннего давления рабочей среды в шаровом кране EFFEBI серии MOON CARBON STEEL WPA приводит к пропорционально большему взаимному заклиниванию конических уплотнительных колец штока. Тем самым достигается требуемая герметизация штока и в целом всего изделия.

Стальной индустриальный шаровой кран EFFEBI серия «MOON®CARBON STEEL» относится к классу ремонтируемых, восстанавливаемых изделий и это является одним из самых важных преимуществ этого изделия. Как правило, если у шаровой арматуры других производителей происходит разгерметизация по штоку через сальниковое уплотнение, то неисправный кран заменяют новым изделием. В конструкции шарового крана EFFEBI серии MOON CARBON STEEL WPA предусмотрена сальниковая гайка (14), изготовленная из оцинкованной стали. Она расположена под приводом крана и предназначена для регулировки сальникового уплотнения (10). При закручивании гайки увеличивается давление на уплотнительную шайбу (11), что приводит к обжиму сальникового уплотнения, которое вновь приходит в рабочее состояние, обеспечивая тем самым необходимую герметичность штока шарового крана. После регулировки самопроизвольное вращение сальниковой гайки блокируется пластиной (15). Такая регулировка позволяет устранить внешнюю негерметичность крана по штоку и увеличить ресурс изделия до расчетного количества циклов открытия-закрытия «ON-OFF».

Лабораторные исследования и практика показала безопасность применения шарового крана EFFEBI серии MOON CARBON STEEL WPA, так как уплотнительные узлы шарового затвора и штока подходят для широкого диапазона технических условий и разнообразных рабочих сред. Запорный шаровой латунный кран серии MOON CARBON STEEL WPA соответствует требованиям по безопасности Европейской директивы 97/23/EC (PED) Приложения I по оборудованию, работающему под давлением для групп жидкостей 1 и 2.

На корпусе стального индустриального запорного шарового крана серии MOON CARBON STEEL WPA установлен пневматический исполнительный механизм, четвертьоборотного (неполноповоротного) типа, который при управлении изделием посредством штока поворачивает на 90° затворный шар арматуры. Для установки пневмопривода на шаровой кран серии MOON CARBON STEEL WPA используется специальный монтажный набор K1GA, состоящий из опоры (19) и переходника (18) от штока к валу привода. Крепление монтажной опоры к пневматическому приводу и крану осуществляется посредством входящих в комплект опоры стальных оцинкованных винтов (20 / 21), имеющих класс прочности 8.8 по DIN 912. Крепежные винты имеют цилиндрическую головку с внутренним шестигранником под специальный инструмент.

Механизм пневматического привода реечного типа смонтирован в компактном алюминиевом корпусе (16) с торцевыми крышками (17). Для защиты от окружающей среды корпус имеет анодированное покрытие. При этом корпус является унифицированным – одинаковым для приводов как двойного, так и однократного действия.Немаловажное значение имеет тот факт, что степень защиты пневмопривода шарового крана серии MOON CARBON STEEL WPA по ГОСТ14254 соответствует классуIP67.Следует также отметить, что пневмопривод сертифицирован по ATEX II 2 G для эксплуатации во взрывоопасных условиях.

Каждый изготовленный пневмопривод проходит заводскую проверку на соответствие техническим условиям и отсутствие травления. Смазка механизма пневмопривода выполняется при сборке устройства и обеспечивает работу изделия в течение всего срока эксплуатации. Однако если в процессе эксплуатации возникает необходимость смазки механизма привода, то следует применить масло совместимое с NBR.

Поворотный механизм пневматического привода приводится в действие посредством подачи сухого фильтрованного воздуха. Для базовых моделей привода максимальное давление составляет не более 10 бар, причем номинальное рабочее давление равно 5,62 бар. Максимальное давление пневмопривода модель арт. DNA045 должно быть не более 8 бар.

Для присоединения линий подачи рабочей среды (сжатого воздуха) и крепежа дополнительных аксессуаров, например, регуляторов давления, привод имеет отверстия по стандарту NAMUR. Для шарового крана серии MOON CARBON STEEL WPA, оснащенного приводом двойного действия, подача воздуха под давлением на один вход исполнительного устройства приводит к открытию шарового затвора, а при подаче воздуха под давлением на другой вход к закрытию изделия. У крана, оснащенного пневмоприводом одностороннего действия, при подаче на вход воздуха под давлением приводит к открытию изделия, а при снятии давления происходит закрытие шарового затвора под воздействием возвратных пружин.

Применение пневматического привода позволило обеспечить посредством шарового крана серии MOON CARBON STEEL WPA дистанционное управление потоками рабочей среды (открытие или закрытие). В зависимости от назначения устройства пневмопривод шарового крана серии MOON CARBON STEEL WPA может управляться как в ручном режиме с диспетчерского пульта, так и в автоматическом режиме по сигналам командного прибора. Следует отметить, что автоматический режим работы шарового крана серии MOON CARBON STEEL WPA является наиболее совершенным способом, который обеспечивает возможность дистанционного управления изделием на потенциально опасных производствах. Это объясняет то, что такой способ управления, особенно в случае частых и периодических переключений, например для регулирования потоков в трубопроводных системах, находит все большее распространение.

Габаритно-монтажные размеры

Таблица №6.

Указания по монтажу

Серия индустриального стального шарового крана «MOON® CARBON STEEL WPA» компании «EFFEBI» с дистанционным управлением посредством пневматического привода имеет такие технические характеристики и компактные габаритно-монтажные строительные размеры, которые позволяют использовать изделие в качестве запорного устройства при устройстве трубопроводных инженерных систем различного назначения в области промышленного производства и машиностроения.

• Монтаж стальных шаровых запорных кранов серии MOON CARBON STEEL WPA, оснащенных пневмоприводом, к трубопроводным инженерным системам необходимо производить, руководствуясь указаниями российских нормативных документов, а также инструкциями по монтажу фирмы-изготовителя.
• Запорные шаровые краны EFFEBI серии MOON CARBON STEEL WPA должны устанавливаться в трубопроводных системах, подвергаться испытанию и запускаться в эксплуатацию на объекте квалифицированными работниками специализированной организации.
• Шаровой кран MOON CARBON STEEL WPA может устанавливаться в любом удобном для эксплуатации монтажном положении.
• Шаровой запорный кран EFFEBI серии MOON CARBON STEEL WPA является двунаправленным, поэтому вход и выход рабочей среды может осуществляться с любой из сторон.
• При монтаже и во время дальнейшей эксплуатации шаровой кран серии MOON CARBON STEEL WPA в соответствии с ГОСТ 12.2.063 (п.3.10) не должен испытывать от трубопровода таких нагрузок, как растяжение, кручение, изгиб, сжатие, перекосы, вибрация, несоосность соединений, неравномерность затяжки крепежа.
• Перед монтажом уплотнительные поверхности фланцев шарового запорного крана серии MOON CARBON STEEL WPA и ответной части трубопроводов необходимо очистить шабером или щеткой, протереть чистой ветошью и обезжирить. При этом на уплотнительных поверхностях фланцев не допускаются ржавчина, трещины, вмятины, забоины и раковины глубиной более 1/3 от общей толщины герметизирующей прокладки, а также другие дефекты, которые могут повлиять на эффективность уплотнения.

Таблица №7.

• Фланцевые соединения шарового крана серии «MOON®CARBON STEEL WPA» следует выполнять в следующей последовательности.
• Уложить прокладки. Прокладки, устанавливаемые между фланцами, не должны выступать в проточную часть трубопровода по внутреннему диаметру за границы уплотняемых поверхностей.
• Установить шаровой кран между фланцами трубопровода и зафиксировать его шпильками (болтами).
• Отцентрировать внутренние отверстия трубопровода и шарового крана серии MOON CARBON STEEL WPA. При этом выступающая заподлицо поверхность фланца крана должна входить в углубление фланца трубопровода. Соосность шарового крана и трубопровода должна обеспечиваться одинаковым расстоянием между границами зеркал (уплотнительной поверхностью) фланцев соединения.
• Затянуть гайки крепежа. Затяжку шпилек и гаек, крепящих шаровой кран серии MOON CARBON STEEL WPA на трубопроводе, производить равномерно, поочерёдно, по диаметрально противоположным парам (крест-накрест). Применение чрезмерно больших усилий во избежание деформации корпуса шарового крана и уплотнения строго запрещается.
• Закручивание гаек присоединения фланцев осуществляется за три прохода. За первый проход затяжку выполнять крутящим моментом 0,5 от максимальной величины Mк, за второй проход – 0,8 Mк и за третий проход – 1,0 Mк.
• После монтажа необходимо проверить внешнее состояние корпуса и присоединения крана на предмет наличия возможных деформаций или повреждений. Неисправные или деформированные изделия к эксплуатации не допускаются.
• Смонтированный трубопровод необходимо продуть сжатым воздухом или промыть водой для удаления остатков окалины и грязи.
• Перед началом эксплуатации кран проверяется на герметичность вместе с испытанием смонтированной трубопроводной системы. По возможности следует проводить испытания системы при открытом кране. Если проверка происходит при закрытом кране, то давление в системе следует повышать в системе постепенно.
• После испытаний изделия и системы на герметичность необходимо несколько раз повернуть затвор шарового крана для того, чтобы выполнить проверку его функционирования, а также для обеспечения образования водной пленки на всех трущихся поверхностях.

Указания по эксплуатации и обслуживанию

Использование шаровых кранов в качестве регулирующей арматуры в жидкостных инженерных системах не допускается. Это связано с тем, в этом случае имеется высокая вероятность эрозии седла и шарового затвора крана, а также его деформации и излома. Следует отметить, что открытие и закрытие затворного органа арматуры необходимо выполнять плавно, поскольку резкое открытие или закрытие вызывает в трубопроводной системе гидравлический удар со всеми вытекающими из этого последствиями.

• Стальной запорный шаровой кран EFFEBI серия «MOON® CARBON STEEL WPA», оснащенный пневматическим приводом, поставляется потребителю в положении «открыто».
• Кран шаровой запорный EFFEBI серии MOON CARBON STEEL WPA поставляется потребителю испытанным в заводских условиях на соответствие техническим параметрам, полностью готовым к эксплуатации и не требует дополнительной регулировки.
• Кран шаровой серии MOON CARBON STEEL WPA в процессе эксплуатации не требует дополнительного ухода. Надежность запорного изделия обеспечивается высокой точностью изготовления затворного узла и квалифицированным подбором материалов.
• Шаровой запорный стальной кран EFFEBI серии MOON CARBON STEEL WPA должен эксплуатироваться при условиях, изложенных в таблице №2 технических характеристик.
• Конструкция шарового крана серии MOON CARBON STEEL WPA является разборной, однако производитель не рекомендует самостоятельно без надобности откручивать составные части корпуса крана во избежание снятия гарантии поставщика и выхода изделия из строя.
• В процессе эксплуатации двухпозиционный шаровой кран EFFEBI серии MOON CARBON STEEL WPA должен находиться в двух крайних рабочих положениях: либо открыт полностью, либо полностью закрыт. Нахождение шарового затвора в каком-либо промежуточном положении чревато уменьшением срока эксплуатации, заклиниванием и даже поломкой изделия.
• Открытие и закрытие шарового крана серии MOON CARBON STEEL WPA осуществляется посредством пневматического привода в зависимости от модели одностороннего или двустороннего действия.
• Пневмопривод не нуждается в мероприятиях по техническому обслуживанию и в специальном уходе в процессе эксплуатации.
• Смазка механизма пневмопривода выполняется при сборке устройства и обеспечивает работу изделия в процессе эксплуатации.
• Во время длительного простоя рекомендуется периодически производить проверку работоспособности пневмопривода с подачей воздуха под давлением.
• Предусмотренная конструкцией сальниковая гайка уплотнения штока служит только для увеличения плотности сальника путем ее затягивания. Во избежание выхода шарового крана EFFEBI серии MOON CARBON STEEL WPA из строя не следует откручивать гайку уплотнения штока.
• Производитель рекомендует установить теплоизоляцию шарового крана для исключения риска ожогов, а также предупреждения размораживания запорной арматуры при низких температурах эксплуатации. В случае заморозков необходимо слить воду из трубопровода.
• В каталоге представлены запасные части к шаровым кранам различных серий, поэтому в случае необходимости неисправную деталь шарового крана EFFEBI серии MOON CARBON STEEL WPA можно заменить аналогичным изделием.
• В течение эксплуатации следует периодически проверять запорный кран EFFEBI серии MOON CARBON STEEL WPA, переводя шаровой затвор посредством пневмопривода из одного положения в другое, чтобы убедиться в надлежащих технических показателях. При эксплуатации в критических условиях рекомендуется более частое наблюдение.

Условия хранения и транспортировки

• Шаровой запорный кран серии MOON CARBON STEEL WPA должен храниться согласно ГОСТ 15150 в упаковке предприятия-изготовителя в зданиях 3 категории.
• Шаровой кран должен храниться согласно ГОСТ 15150 в складских помещениях или под навесом, защищенным от прямых солнечных лучей и удаленным не менее чем на 1 метр от приборов, излучающих тепло.
• Транспортировка шаровых кранов должна осуществлять по ГОСТ 15150 в соответствии с условиями 5.
• Транспортировка крана может производиться всеми видами транспорта в соответствии с правилами перевозки грузов.
• При транспортировке и хранении шаровой затвор крана должен быть установлен в положение «открыто»,а присоединительные фланцы должны быть закрыты заглушками, что исключает повреждение гладкой поверхности шара и потерю герметичности затвора.
• Во время транспортировки запрещается перевозить изделия без упаковок, навалом.

Номенклатура

Ассортимент индустриальных полнопроходных шаровых запорных кранов серии «MOON® CARBON STEEL WPA», оснащенных пневмоприводом, разработанных и поставляемых компанией EFFEBI, позволяет укомплектовывать проектируемые и монтируемые промышленные и коммунальные системы запорной арматурой высокого качества (табл.№8).

Таблица №8.

Заслуженное доверие покупателей к компании EFFEBI и соответственно высокий спрос на ее продукцию, соответствующую европейским нормам UNI-EN, отметили также и производители контрафактного товара. На российский рынок проникли дешевые подделки изделий «EFFEBI», которые отличаются низкой ценой и столь же низким качеством.

Применение подобных якобы «фирменных» товаров при осуществлении каких-либо технологических процессов в промышленном производстве чревато возникновением форс-мажорных обстоятельств. На бытовом уровне возможны конфликтные ситуации, например при заливке соседей с нижних этажей.

Если вы хотите избежать подобных сюрпризов, приобретайте оригинальную продукцию компании EFFEBI только у официальных дистрибьюторов.

Группа компаний «РЭНДСТРОЙ» – официальный дистрибьютор продукции компании «EFFEBI»

в России и странах СНГ

Группа компаний «РЭНДСТРОЙ» является поставщиком промышленной трубопроводной арматуры, применяемой для создания оборудования и систем различного назначения. Поставка продукции только лучших и проверенных европейских производителей, которая соответствует или даже превосходит требования Заказчика – цель и девиз компании «РЭНДСТРОЙ».

В настоящее время, благодаря налаженным устойчивым партнерским отношениям со многими европейскими производителями трубопроводной арматуры, компания «РЭНДСТРОЙ» способна помочь своим клиентам решать задачи любой сложности и грандиозности масштаба.

Высококвалифицированные сотрудники компании «РЭНДСТРОЙ» помогут подобрать продукцию, потребную для создания любых трубопроводных систем. В случае, когда для потребителя очень важен какой-либо параметр, например строительная длина, режимы управления, момент при открытии-закрытии крана, а также возможность применения изделия в конкретных условиях эксплуатации, которые не указаны в документации, рекомендуем проконсультироваться с нашими специалистами.

Для удобства потребителей специалистами «РЭНДСТРОЙ» разработана актуализированная к российским условиям техническая информация о запорно-регулирующей трубопроводной арматуре компании EFFEBI. На сегодняшний день она охватывает все шаровые краны. Если имеется заинтересованность в получении электронных чертежей для проектирования систем с применением шаровых кранов или нужны копии технических условий для согласования проекта или подачи предложения на тендер, пишите на наш электронный адрес с пометкой: «для отдела технической документации».

Мы всегда будем рады помочь Вам.