3.1.7.09. Кран шаровой «EFFEBI» серия «MOON OT 58 WPA» с пневмоприводом

Производитель: EFFEBIS.p.A., 
Via Giuseppe Verdi, 68 - 25073 Bovezzo (Bs),ITALY

Кран шаровой латунный индустриальный межфланцевый с пневматическим приводом EFFEBI

Серия: MOON^® OT 58 WPA

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Дополнительную информацию о технических характеристиках и применении пневматического привода можно получить у официального дистрибьютора фирмы EFFEBI в России.

Запорный индустриальный шаровой кран серии MOON^®OT 58 WPA соответствует требованиям по безопасности Европейской директивы 97/23/EC (PED) Приложения I по оборудованию, работающему под давлением для групп жидкостей 1 и 2.

По запросу фирма «EFFEBI» осуществляет поставки латунных индустриальных шаровых кранов серии MOON^®OT 58 WPA в соответствии с требованиями директивы 94/9/ЕС (ATEX) к оборудованию, используемому во взрывоопасных средах.

НАЗНАЧЕНИЕ И ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

Латунный индустриальный шаровой кран серия «MOON^®OT58WPA» фирма-производитель «EFFEBI» рекомендует использовать в качестве запорной трубопроводной арматуры при устройстве систем, узлов и оборудования. Запорное изделие обладает безупречной внутренней, а также внешней герметичностью и используется в системах низкого давления, работающих условиях промышленного производства,транспортирующих газообразные и жидкие рабочие среды, не агрессивные к материалам крана.

В общем случае двухпозиционный шаровой кран серии MOON^®OT58WPA предназначен для перекрывания потока рабочей среды запорным сферическим устройством – полнотелым шаром в трубопроводной системе или в каком-то ее отдельном участке.

Области применения:

• технологические трубопроводы в нефтехимической и нефтяной сферах производства;
• пневматические, в том числе в вакуумные, и гидравлические системы, узлы и установки различного назначения;
• технологические трубопроводы в фармацевтической и пищевой промышленности;
• распределительные трубопроводные системы водяного отопления;
• в распределительные трубопроводные системы горячего водоснабжения;
• распределительные трубопроводные системы холодного водоснабжения питьевого и хозяйственного назначения;
• автоматические системы пожаротушения.

Для какого-либо специального применения шарового крана серии MOON^® OT58WPA следует предварительно проверить пригодность изделия для осуществления конкретного технологического процесса и необходимую коррозионную стойкость, используя соответствующую таблицу, приведенную в конце каталога продукции компании «EFFEBI».

Дополнительную информацию по латунному шаровому крану EFFEBI серии MOON^® OT58WPA, а также по его специальному применению можно получить у официального дистрибьютора фирмы EFFEBI в России. 

ПРЕИМУЩЕСТВА ВЫБОРА И ПРИМЕНЕНИЯ

• Дистанционное управление посредством пневматического привода.
• 100% герметичность шарового крана в обоих направлениях. 
• Высокие антикоррозийные свойства материалов изделия. 
• Экологическая безопасность использования в системах питьевого водоснабжения. 
• Минимальное гидравлическое сопротивление потоку рабочей среды. 
• Высокая стойкость седла шарового затвора к истиранию и химически активным веществам. 
• Система ANTI BLOW OUT защиты штока от вырывания. 
• Надежность работы при длительном сроке эксплуатации. 
• Запатентованная система тройного уплотнения штока. 
• Система регулировки сальникового уплотнения штока. 
• Наличие блокировки (фиксации) сальниковой гайки. 
• Система уплотнений из тефлона PTFE выдерживает температуру рабочей среды до 150°С. 
• Ресурс крана составляет до 30000 циклов. 
• Ремонтопригодность. 
• Простота и удобство монтажа по месту установки; 
• Быстродействие пневмопривода в сочетании с надежностью работы. 
• Высокая степень защиты пневмопривода. 
• 100% шаровых кранов и их компонентов произведено на территории Италии. 
• Оптимальная стоимость изделия. 

КОНСТРУКТИВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ

• Тип крана:запорный, двухпозиционный, фланцевый, двунаправленный.
• Корпус/шаровой затвор: латунь марки CW617N.
• Шток: нержавеющая сталь марки AISI 304.
• Корпус крана: разборный, из двух частей.
• Соединение корпуса: на метрической крепежной резьбе.
• Герметизация соединения корпуса: система двойного уплотнения.
• Присоединение к трубопроводу межфланцевое.
• Фланцы: по UNI EN 1092 и DIN2501 BL.1.
• Затвор: плавающего типа, полнотелый шар с прямым каналом.
• Эффективный диаметр затвора: полнопроходного типа.
• Седло затвора: два кольцевых уплотнения специальной формы.
• Шток: вставляется изнутри корпуса изделия.
• Конструкция штока: цельная, цилиндрическая, с буртиком и канавкой для O-ring уплотнения.
• Защита штока от вырывания: система ANTI BLOW OUT.
• Герметизация штока: запатентованная система тройного уплотнения
• с тарельчатыми шайбами и эффектом лабиринта.
• Сальниковое уплотнение: пара прокладок конической формы.
• Регулировка уплотнения штока: сальниковая гайка.
• Блокировка сальниковой гайки: пластина из стали марки AISI 304.
• Привод: пневматический.
• Крепление пневмопривода на площадке по ISO 5211 шарового крана:
• монтажный комплект K1GA.

Простота конструкции, высокая надежность и работоспособность запорной арматуры – шарового крана серии MOON^® OT58WPA сочетается со 100% герметичностью изделия. Безупречная внешняя и внутренняя герметичность шарового крана обеспечивается уплотнительными материалами, обладающими самосмазывающимися свойствами, в результате чего практически не подвергаются износу. Если соблюдать условия монтажа и эксплуатации, шаровый кран серии MOON^® OT58WPA работоспособен в течение 50 и более лет.

100% шаровых кранов серии MOON^® OT58WPA по нормативу 97/23/CE протестировано на внутреннюю и внешнюю герметичность посредством пневматических установок с электронным контролем.

Максимально допустимое давление в инженерной трубопроводной системе, в которой установлен шаровый кран серии MOON^®OT58WPA, зависит, прежде всего, от максимально возможной температуры рабочей среды (рис.2). На основании лабораторных тестов проведенных в фирме «EFFEBI» было определено, что в пределах эксплуатационных температур рабочей среды от 0°C до 50°C на графике наблюдается стабильность рабочего давления, равного максимально допустимому значению РN16 для всей линейки размеров латунного шарового крана серии MOON^®OT58WPA. При дальнейшем росте температуры рабочей среды максимально возможное давление для трубопроводной системы в целом и шарового крана в частности плавно снижается до 0,6 МПа.

КОНСТРУКЦИЯ И МАТЕРИАЛЫ ИЗДЕЛИЯ

Серия «MOON^®OT 58 WPA»индустриального латунного шарового крана имеет разборный корпус, состоящий из двух частей (рис.3). Составные части корпуса шарового крана: собственно корпус (1) и корпусная гайка (2) – в процессе производства изготавливаются из качественного материала сантехнической латуни марки CW617N. При этом корпус шарового крана EFFEBI серии MOON^®OT 58 WPA способен выдержать рабочее давление до 1,6 МПа, заданное проектным расчетом на применение изделия в условиях промышленного производства при эксплуатации в системах среднего и низкого давления и высокой температуры.

Изготовление корпуса шарового крана из двух частей диктуется конструкцией шарового затвора, который иначе не установишь внутри изделия. При заводской сборке шарового крана серии MOON^®OT 58 WPA составные части корпуса соединяются в единую конструкцию посредством метрической резьбы. Герметичность стыковки составных частей корпуса крана обеспечивают: кольцевая прокладка (6) из тефлона РТРЕ и кольцевое O-ring уплотнение(7) избутадиен-нитрильного каучука NBR. Составная сборная конструкция корпуса позволяет в случае необходимости выполнить ремонт шарового крана с заменой дефектной детали, например седлового уплотнения или шарового затвора. Однако производитель не рекомендует самостоятельно разбирать корпус шарового крана, поскольку это приводит к снятию гарантии поставщика, а также может привести к поломке изделия.

Поверхность корпуса латунного шарового крана серии MOON^®OT 58 WPA в процессе изготовления подвергается механической обработке. При этом внутренняя поверхность крана для снижения гидравлического сопротивления подвергается дробеструйной обработке. Следует отметить, что такая обработка внутренней поверхности шарового крана способствует снижению гидравлического сопротивления потоку рабочей среды. При токарной обработке корпусам шаровых кранов EFFEBI серия MOON^®OT 58 WPA придается точная геометрическая форма, а в отверстиях фланцев, выполненных по UNI EN 1092 и DIN2501 BL.1,для монтажа в инженерных трубопроводных системах нарезается крепежная метрическая резьба.

Внутреннюю герметичность двухпозиционного шарового двухходового крана серии MOON^®OT 58 WPA – полное перекрытие потока рабочей среды в положении «закрыто» осуществляется специальной конструкцией шарового затвора (3), имеющего плотный контакт с уплотнительной поверхностью седла клапана. Благодаря шаровому затвору кран способен перекрывать поток рабочей среды, независимо от разницы между давлением на входе и выходе изделия. При этом максимальное дифференциальное давление (перепад давлений) может равняться по величине номинальному рабочему давлению –РN16.

Особенностью исполнения шарового затвора крана является то, что по конструкции он выполнен плавающего типа – не в опорах и не имеет жесткой связи со штоком. Система герметизации шарового затвора плавающего типа основана на применении кольцевых уплотнений (5) специальной формы, установленных в кране с двух сторон на посадочные места седла клапана. В закрытом положении крана MOON^®OT 58 WPA шаровой затвор под воздействием давления рабочей среды со стороны входа плотно прижимается к уплотнительному кольцу седла клапана со стороны выхода. Тем самым обеспечивается потребная внутренняя 100% герметичность крана, что соответствует классу «А» по ГОСТ Р 54808-2011.

Управление шаровым затвором крана серии MOON^®OT 58 WPA осуществляется посредством штока (4).Особенностью шарового крана серии MOON^®OT 58 WPA является то, что шток изделия изготовлен из нержавеющей стали марки AISI 304. Конструкцией предусмотрено, что шток вставляется изнутри корпуса крана и надежно сочленяется с запорным шаром (3) посредством шипа. На штоке шарового крана серии MOON^®OT 58 WPA имеется буртик системы ANTI BLOW OUT, которая не позволяет вырвать шток из корпуса крана при создании в системе высокого давления даже при откручивании сальниковой гайки, например при замене сальникового уплотнения. Кроме того на штоке выполнена канавка для кольцевого O-ring уплотнения.

Внешняя герметичность шарового крана серии MOON^®OT 58 WPA помимо кольцевых уплотнений (6 и 7) соединения корпуса с корпусной гайкой обеспечивается также запатентованной системой тройного уплотнения штока с тарельчатыми шайбами (13) и эффектом лабиринта. Система тройного уплотнения штока включает в себя плоское кольцевое уплотнение (8) высокого давления из тетрафторэтилена (тефлона) марки PTFE, кольцевое O-ring уплотнение(9) низкого давления из фторкаучука марки VITON и верхнего запатентованного уплотнения (10) среднего и низкого давления. Две тарельчатые пружинистые шайбы осуществляют саморегулирование степени уплотнения системы герметизации при перемещениях и подвижках штока.

Пара плоских кольцевых уплотнений (8) высокого давления установлена между буртиком системы ANTI BLOW OUT штока и корпусом. При создании в шаровом кране давления рабочей среды буртик вместе с уплотнениями из PTFE прижимается к посадочному месту, которое выполнено в корпусе изделия, чем и обеспечивается надежная герметизация штока со стороны высокого давления. Использование двух плоских тефлоновых уплотнений способствует также снижению коэффициента трения в этом уплотнительном узле при повороте штока, что в свою очередь уменьшает крутящий момент, потребный для управления шаровым краном.

Верхнее кольцевое уплотнение (10), которое, по сути, выполняет функцию сальника, установлено на дно горловины (сальниковой камеры) корпуса крана. Оно представляет собой пару тефлоновых колец специальной конической формы, причем одно кольцо выполнено с внутренней конусностью, а другое с внешней. Такое исполнение пары колец обеспечивает автоматическое саморегулирование степени уплотнения штока. Так, например, при повышении в шаровом кране внутреннего давления рабочей среды происходит пропорционально большее взаимное заклинивание конических уплотнительных колец штока. Тем самым достигается требуемая 100% герметизация штока и всего изделия в целом.

Латунный индустриальный шаровой кран EFFEBI серия «MOON^®OT58WPA» относится к классу ремонтируемой, восстанавливаемой арматуры и это является одним из самых важных преимуществ изделий этого типа. Если у трубопроводной арматуры других производителей начинается течь рабочей среды по штоку через сальниковое уплотнение, то неисправный кран заменяют новым изделием. У крана MOON^®OT 58 WPA при затягивании сальниковой гайки(14)давление передается через сальниковую шайбу (11) на систему герметизации штока, которая вновь приходит в рабочее состояние. После регулировки новое положение сальниковой гайки фиксируется блокировочной латунный пластиной (15). Регулировка сальникового уплотнения обеспечивает расчетное (30000) количество циклов «ON-OFF» изделия и тем самым обеспечивается ремонтопригодность шарового крана серии MOON^®OT 58 WPA. Кроме того в каталоге фирмы «EFFEBI» имеются уплотнения ко всем типам шаровых кранов, поэтому дефектную сальниковую прокладку можно заменить аналогичным изделием.

На корпусе латунного запорного крана EFFEBI серии MOON^®OT 58 WPA установлен пневматический исполнительный механизм четвертьоборотного (неполноповоротного) типа в зависимости от модели одностороннего или двустороннего действия. Механизм привода смонтирован в компактном корпусе (16) с торцевыми крышками (17), которые выполнены из алюминиевого сплава.

Каждый изготовленный пневмопривод проходит заводскую проверку на соответствие техническим условиям. Немаловажное значение имеет тот факт, что у шарового крана серии MOON^®OT 58 WPA степень защиты пневмопривода от воздействия окружающей среды соответствует классу IP67 по ГОСТ14254. В течение всего срока эксплуатации пневмопривод не требует дополнительного обслуживания, причем смазка механизма привода выполняется при сборке устройства и обеспечивает работу изделия в процессе длительной эксплуатации. Однако если в процессе эксплуатации возникает необходимость обновить смазку, то следует применять масло, совместимое с бутадиен-нитрильным каучуком NBR.

Следует отметить, что фирма «EFFEBI» по запросу поставляет по запросу пневматический привод, сертифицированный по нормативу ATEX II 2 G для эксплуатации во взрывоопасных условиях.

Корпус шарового крана серии MOON^®OT 58 WPA предусмотрен с монтажной площадкой по стандарту ISO 5211 для установки пневматического привода посредством специального крепежного комплекта типа K1GA(рис.4). В комплект входит опора (1), закрепляемая на монтажной площадке по стандарту ISO5211 корпуса крана посредством четырех стальных оцинкованных винтов (3). Крепление привода на опоре осуществляется также четырьмя стальными оцинкованными винтами (4). Крепежные винты имеют класс прочности 8.8 по DIN 912 и цилиндрическую головку с внутренним шестигранником под специальный инструмент. Между штоком крана и валом привода устанавливается переходник (2), который также входит в комплект крепежной опоры

Применение пневматического привода позволило обеспечить посредством шарового крана серии MOON^®OT 58 WPA дистанционное управление потоками рабочей среды (открытие или перекрытие). В зависимости от назначения устройства пневмопривод шарового крана серии MOON^®OT 58 WPA может управляться как в ручном режиме с диспетчерского пульта, так и в автоматическом режиме по сигналам командного прибора. Следует отметить, что автоматический режим работы шарового крана серии MOON^®OT 58 WPA является наиболее совершенным способом, который обеспечивает возможность дистанционного управления изделием на потенциально опасных производствах. Это объясняет то, что такой способ управления, особенно в случае частых и периодических переключений, например для регулирования потоков в трубопроводных системах, находит все большее распространение.

Заслуженное доверие покупателей к компании «EFFEBI» и соответственно высокий спрос на ее продукцию, соответствующую европейским нормам UNI-EN, отметили также и производители контрафактного товара. На российский рынок проникли дешевые подделки изделий «EFFEBI», которые отличаются низкой ценой и столь же низким качеством.

Применение якобы «фирменных» изделий при осуществлении каких-либо технологических процессов промышленного производства или на бытовом уровне в системах водоснабжения и отопления, а особенно в системах газоснабжения природным газом жилых зданий, чревато возникновением аварийных форс-мажорных обстоятельств, например, заливу соседей снизу или даже взрыву бытового газа. Денежные средства, потраченные на оплату ремонтных работ по ликвидации разрушения ограждающих конструкций здания, не идут ни в какое сравнение со стоимостью истинных фирменных изделий компании «EFFEBI».

Если вы хотите избежать подобных сюрпризов, приобретайте оригинальную продукцию компании «EFFEBI» только у официальных дистрибьюторов.

Группа компаний «РЭНДСТРОЙ» – официальный дистрибьютор продукции компании «EFFEBI»

в России и странах СНГ

Группа компаний «РЭНДСТРОЙ» является поставщиком промышленной и бытовой трубопроводной арматуры, применяемой для создания оборудования и систем различного назначения. Поставка продукции только лучших и проверенных европейских производителей, которая соответствует или даже превосходит требования Заказчика – цель и девиз компании «РЭНДСТРОЙ».

В настоящее время, благодаря налаженным устойчивым партнерским отношениям со многими европейскими производителями трубопроводной арматуры, компания «РЭНДСТРОЙ» способна помочь своим клиентам решать задачи любой сложности и грандиозности масштаба.

Высококвалифицированные сотрудники компании «РЭНДСТРОЙ» помогут подобрать продукцию, потребную для создания любых трубопроводных систем. В случае, когда для потребителя очень важен какой-либо параметр, например строительная длина, режимы управления, момент при открытии-закрытии арматуры, а также возможность применения изделия в конкретных условиях эксплуатации, которые не указаны в документации, рекомендуем проконсультироваться с нашими специалистами.

Для удобства потребителей квалифицированными специалистами группы компаний «РЭНДСТРОЙ» разработана актуализированная к российским условиям техническая информация о продукции фирмы «EFFEBI». На сегодняшний день она охватывает весь ассортимент изделий. Если имеется заинтересованность в получении электронных чертежей для проектирования систем с применением продукции компании «EFFEBI» или нужны копии технических условий для согласования проекта или подачи предложения на тендер, пишите на наш электронный адрес с пометкой: «для отдела технической документации».

Мы всегда будем рады помочь Вам.